简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

south arabia معنى

يبدو
"south arabia" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • جنوب الجزيرة العربية
أمثلة
  • On 20 June 1967, there was a mutiny in the Federation of South Arabia Army, which also spread to the police.
    ففي 20 يونيو 1967 كان هناك تمرد في جيش اتحاد الجنوب العربي وامتد التمرد أيضا إلى الشرطة.
  • Al-Dhubi never joined the Federation of South Arabia, but became part of the Protectorate of South Arabia between 1963 and 1967.
    الضُبي لم تنضم أبدا إلى اتحاد الجنوب العربي، لكنها أصبحت جزءا من محمية الجنوب العربي بين عامي 1963 و 1967.
  • Muflihi was originally one of the five sheikhdoms of Upper Yafa but joined the Federation of South Arabia and its successor, the Federation of South Arabia, as a separate state.
    في الأصل كانت المفلحي واحدة من المشيخات الخمس المكونة لسلطنة يافع العليا، لكنها التحقت باتحاد إمارات الجنوب العربي وخليفتها اتحاد الجنوب العربي كدولة مستقلة.
  • Rubai Ali led the left wing of the National Front for the Liberation of South Yemen (NLF), which forced the British to withdraw from South Arabia on 29 November 1967.
    ربيع كان قائد الجناح اليساري في جبهة التحرير الوطني اليمنية والتي أجبرت قوات الاحتلال البريطاني على الانسحاب من الجنوب العربي في 29 نوفمبر، 1967.
  • Following an expedition by the governor of Bahrain to Bharuch in the 7th century CE, immigrant Arab and Persian trading communities from South Arabia and the Persian Gulf began settling in coastal Gujarat.
    بعد رحلة استكشافية من قبل حاكم البحرين إلى بهروش في القرن 7 م، بدأت مجتمعات من المهاجرين التجار العرب والفرس من جنوب الجزيرة العربية والخليج العربي في الاستقرار في ولاية غوجارات.
  • British control was also challenged by King Ahmad bin Yahya of the Mutawakkilite Kingdom of Yemen to the north who did not recognise British suzerainty in South Arabia and had ambitions of creating a unified Greater Yemen.
    السيطرة البريطانية قابلها تحدى من قبل الإمام أحمد يحيى حميد الدين إمام المملكة المتوكلية اليمنية في اليمن الشمالي والذي لم يعترف بسلطة البريطانيين في جنوب اليمن حيث كان يطمح بتوحيد شطري اليمن الجنوبي والشمالي.
  • Neither state ever designated itself as "North Yemen" and the term only came into general use when the Federation of South Arabia gained independence as the People's Republic of South Yemen in 1967 making such a distinction necessary.
    لم تتخذ أي دولة قامت ضمن تلك الحدود تسمية اليمن الشمالي كتسمية رسمية لها، فقط بات كتسمية شائعة بعد إعلان اتحاد الجنوب العربي العام 1963، ومن ثم دولة الاستقلال جمهورية اليمن الديمقراطية الشعبية في 1967.
  • Barkas is now inhabited mainly by the Chaush community, who are direct descendants of the Hadhrami, who were Arab military men and bodyguards from the Hadhramaut region of South Arabia (now part of the Republic of Yemen).
    يسكن الآن حي باركاس بشكل أساسي من قبل مجتمع تشاوش، والذين هم من أحفاد الحضارمة، الذين كانوا يعملون في حيدر أباد كعسكريين وحراس شخصيين, وتعود أصولهم لمنطقة حضرموت في جنوب الجزيرة العربية (الآن جزء من جمهورية اليمن ).